Служанка его сиятельства (СИ) - Страница 36

Она постучала по двери и осторожно вошла, осматриваясь по сторонам.

В этой комнате Эни еще не была. В кухне говорили про большие комнаты для гостей, но о том, что она настолько большая, никто не предупреждал. На самом деле за дверью разместились сразу три комнаты: для приема, спальня и дамская комната с ванной. Огромные окна пропускали много света, совсем не так, как в ее маленькой каморке. В центре стоял небольшой столик с цветами, а немного дальше шикарные диваны и кресла. Здесь не было камина, но в помещении все равно держалось тепло. «Оно и неудивительно», — отметила Эни, вспомнив торжественный прием. Что ж, градация распределения жилья была ясна. Сначала хозяин замка, затем семья хозяина замка, потом гости хозяина замка, в комнате поменьше — любимый кот, и в конце списка — слуги. Интересно было бы посмотреть, как живет сам герцог или его дядя и братья.

Только Эни поставила поднос на столик, как из спальни вышла Порта и отчего-то застыла на месте. Даже после сна она была необычайно красива, и толстая сорочка нисколько не искажала ее изящного тела. Прямые черные волосы доставали до самых бедер, глаза-изумруды блестели, а нос с небольшой горбинкой добавлял аристократичности. Истинная Тевирийка — ребенок гор. Даже странно видеть ее здесь.

Эни, конечно, никогда не видела жителей Тевирии и никогда не была в том далеком государстве, но они изучали этот народ, и Порта была так похожа на женщину с картинки.

— Ваш завтрак, баронесса. Могу я еще чем-нибудь помочь?

Порта лишь улыбнулась и махнула рукой. Это означало, что Эни пора уходить, но просьба Эльдевира не давала покоя.

— Может, наполнить вам ванну?

Порта недовольно посмотрела на помощницу управляющей. Но Эни не отступала, ожидая ответа. Она и сама не могла понять, что заставляет ее оставаться, но в этой женщине явно что-то было не так. Возможно, дядя герцога не зря попросил разузнать о ней побольше.

— О, боги, что надо от меня этой служанке, — прошептала Порта на тевирийском, понимая, что девушка, которая принесла ей завтрак так просто не уйдет.

— Я всего лишь хочу знать, могу ли я еще чем-то помочь, — спокойно ответила Эни на этом же языке.

Порта удивленно посмотрела на нее, и переменилась в лице. От былого превосходства не осталось и следа, теперь лицо баронессы выражало страх, счастье и радость одновременно. Перед Эни словно стояла маленькая девочка, которая только что дождалась лучшего подарка на праздник.

— Ты понимаешь меня?! — восторженно воскликнула Порта.

— Да, я учила ваш язык, — спокойно ответила Эни на ломаном тевирийском. Конечно, ее речь далеко не идеальна, но она знает довольно много слов этого языка, чтобы поддержать разговор.

— Хвала богам! Мои молитвы услышаны! Кроме тебя здесь больше никто не говорит на моем языке… или не хочет…

— А как же господин Леран и господин Марк? — удивление Эни было искренним, потому что баронесса провела достаточно времени с обоими братьями, и о чем-то же им нужно было общаться.

— О, это мужчины. Им нет дела, что ты говоришь. Достаточно всего лишь внимательно их слушать и следить за выражением их лица. Если они спокойны, то улыбайся, если напряжены, то слушай еще внимательнее. Делай озабоченный вид, когда они говорят что-то с жаром, и кокетливо пожимай плечами, когда они что-то спрашивают. Но это только кажется легко, — баронесса замолчала.

— Не представляю.

— А уже второй день не нахожу себе места! Я в ужасе! Это не могло продолжаться долго…

— Простите, баронесса, но что с вами случилось?

— О нет, нет, лучше не спрашивай. Я в западне, в ужасной и дикой ситуации. Кто же знал, что так оно обернется!

Эни прониклась сочувствием к тевирийке. Если бы Порта не была баронессой, а Эни — воспитанницей монастыря, она бы даже обняла женщину, которая в этот самый момент металась по комнате. Баронесса явно желала все рассказать, и по каким-то неизвестным причинам не могла этого сделать. Ее черные волосы разлетались в разные стороны, когда она поворачивалась, а босые ноги путались в подоле сорочки. В этот момент от былой Порты не осталось и следа. Ее лицо побледнело, взгляд упал на дверь и тут же метнулся в сторону Эни.

— Сядь, — выдавила она из себя, и Эни повиновалась просьбе-приказу. — Ты… ты… ты только поклянись, что никто об этом не узнает.

— Баронесса, мне кажется, будет лучше, если вы расскажете все как есть управляющей. Я помогу, я переведу.

— Нет, нет, нет, — запротестовала Порта и присела на краешек кресла напротив. — Это будет настоящая катастрофа. Но я вижу, кто ты и я хочу, чтобы ты поклялась, что никому не расскажешь, потому что одна я просто сойду с ума.

Это был сложный выбор. Эни с тревогой смотрела на баронессу, и, признаться честно, до этого момента думала сообщить Змере о ее небольшой тайне. В том, что претендентка не понимает языка, нет ничего страшного, такие случаи даже отдельно описывались в книгах, по которым учили воспитанниц. Нужно было всего лишь найти того, кто ее понимает, и отправить сообщение ее семье, чтобы они объяснили ситуацию. Но Порта в страхе смотрела на Эниинг и ожидала клятвы. А что бы сделал Эльдевир в такой ситуации? Как бы он поступил?

— Я даю клятву, я не выдам вашу тайну, — произнесла Эни, решив, что о незнании языка все равно все очень скоро узнают, а она хоть как-то сможет поддержать бедную девушку.

Порта вздохнула и отпустила небольшой кусочек сорочки, который до этого упорно накручивала на палец.

— Я сильно поссорилась со своим отцом, — произнесла она. — Он хотел выдать меня замуж за… за одного барона… Меня готовили к этому с самого детства. Быть любящей и желанной женой, которая во всем потакает своему мужу. Нет, я прошу слишком многого, тебе этого не понять. Хотя, нет, в одном мы схожи. Меня, как и тебя учили смиренно принимать свою судьбу для блага… — на этом месте Порта запнулась и внимательно посмотрела на Эни, — …своего дома. Но, в отличие от тебя, я не смогла стать той, кого во мне хотели видеть. Я узнала про выбор невесты и сбежала из дома, надеясь здесь спрятаться от отца. Нет! Ты не подумай! Я не хочу быть герцогиней и становиться его женой. Это просто невозможно! Представь мой ужас, я даже не знала, кто выбирает себе жену. Если бы я знала, что это он, — баронесса заговорила шепотом, будто боялась, что их сейчас подслушают, совсем забыв, что говорит на чужом этому дому языке, — колдун, что он творит такое, то я бы осталась дома и приняла свою судьбу.